9 марта учащиеся школы 90 посетили лекцию переводчика Ольги Варшавер о Томе Стоппарде 13.03.2025

Образовательная площадка №3

В рамках проекта «Театр в школе» (куратор А.А. Куликова) учащиеся 8А, 11Г, 11В и 11Э в количестве 10 человек посетили лекцию Ольги Варшавер — переводчика, лауреата премии «Мастер» гильдии «Мастера литературного перевода», автора русского перевода четырёх пьес Тома Стоппарда. Встреча была посвящена Тому Стоппарду и приурочена к премьере спектакля «Аркадия» в Мастерской Фоменко.

На лекции ученики узнали больше о самом писателе и его произведениях, а также освежили свои знания в области физики и информатики, поскольку эти науки играют большую роль в произведениях Стоппарда. Особенно интересно было узнать «секреты переводческой кухни» и лично задать все интересующие вопросы.

315.jpg